SONG Theater, The Red House and Debuts on the Edge present:
Life is a Dream - an anti-utopian horror fairy tale on the eponymous play by Pedro Calderón de la Barca
Life is a Dream - an anti-utopian horror fairy tale on the eponymous play by Pedro Calderón de la Barca
7, 8 January | Monday, Tuesday | 19:30 | Red hall | bg | tickets: 12/10 BGN
SONG Theater, The Red House and Debuts on the Edge present:
Life is a Dream
7, 8 January | Monday, Tuesday | 19:30 | Red hall | bg | tickets: 12/10 BGN
The performance is based on the play Life is a Dream by Spanish dramatist, poet and writer Pedro Calderón de la Barca .
Planet Earth. Europe. Poland. The year - does not matter. An abandoned child dreams of being a prince. A prince dreams he is an abandoned child.
"What is life? Rambling and dreaming. What is life? Illusion, oblivion. Deceptive shadow. Sad glory. In vain are riches, honor. Because the whole life is a dream. And dreams - dreams remain. "
Performance Debut by SONG Theater
Directed and adapted by: Dina Markova
Visual environment and costumes: Boyan Arsov
Choreography and plastic arts: Boyan Arsov
With the participation of: Boyan Arsov, Vyara Kolarova, Konstantin Ikonomov, Martina Krasteva / Ralitsa Petrova, Pavel Emilov, Ventsislav Sariev, Kaloyan Katincharov, Irina Parvanova - harp
+++++++++++
The online ticket sale ends 3 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: you can reserve a seat every working day by calling 02/988 8188, 0885 828 532 or e-mailing [email protected]. Reservations are held up to 15 minutes before the event.
The performance is based on the play Life is a Dream by Spanish dramatist, poet and writer Pedro Calderón de la Barca .
Planet Earth. Europe. Poland. The year - does not matter. An abandoned child dreams of being a prince. A prince dreams he is an abandoned child.
"What is life? Rambling and dreaming. What is life? Illusion, oblivion. Deceptive shadow. Sad glory. In vain are riches, honor. Because the whole life is a dream. And dreams - dreams remain. "
Performance Debut by SONG Theater
Directed and adapted by: Dina Markova
Visual environment and costumes: Boyan Arsov
Choreography and plastic arts: Boyan Arsov
With the participation of: Boyan Arsov, Vyara Kolarova, Konstantin Ikonomov, Martina Krasteva / Ralitsa Petrova, Pavel Emilov, Ventsislav Sariev, Kaloyan Katincharov, Irina Parvanova - harp
+++++++++++
The online ticket sale ends 3 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: you can reserve a seat every working day by calling 02/988 8188, 0885 828 532 or e-mailing [email protected]. Reservations are held up to 15 minutes before the event.
Debuts on the Edge presents:
Constellations
Constellations
20 January | Sunday | 19:30 | theatre | bg | 70 min | Red hall | tickets: 12/10 BGN
The series Debuts on the Edge presents:
Constellations
20 January | Sunday | 19:30 | theatre | bg | 70 min | Red hall | tickets: 12/10 BGN
A play in which the two main characters conjure up mind games and construct a world in which they experience a whole new universe of lives and survive not just Life itself, but also Death. In this race with themselves, and also with time, games crystallize as the most powerful form of living. After Love.
Constellations won the Evening Standard Theatre Award for 2012 for Best Drama. This is the first staging of the play in Bulgaria and the first independent production of the newly established Heliotrope Theatrical Association. The performance is a professional debut for the actors Nevena Nikolova and Vassil Mihailov.
Author: Nick Payne
Translator: Lina Tsvetanova and Vassil Mihailov
Staging: Yordan Slaveykov
Stage design and costumes: Juliana Voykova-Nieman
Music: Kalin Nikolov
Choreographer: Anna Miteva
Starring: Nevena Nikolova, Vassil Mihailov
Trailer: 4frames; camera and montage: Mincho Minchev.
Photography: Ivelina Cholakova
+++++++++++
The online sale ends 3 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: You can book a seat at 02/988 8188, 0885 828 532 and by e-mailing [email protected]. Reservations are held up to 15 minutes before the start of the event.
Debuts on the Edge presents:
Three
Three
23 January | Wednesday | 19:30 | theatre | bg | 50 min | Red Hall | tickets: 12/10 BGN
Debuts on the Edge presents:
Three
23 January | Wednesday | 19:30 | theatre | bg | 50 min | Red Hall | tickets: 12/10 BGN
The beginning of the 20th century. Silent Farms in the state of New England.
Interrogation room. Maggie, Jane and Ruth are suspected of killing Edgar Stone, who was found dead in the woods by his wife Maggie. Or at least that's what she claims ...
It turns out that all three women have a personal motive to want him dead.
But which of them killed him?
Silence, loneliness, impossible maternity, sexual dissatisfaction, the need to communicate and share, the fanatical fear of God and the punishment, the escape and freedom fixation, and the total inability to get out of this vicious circle - these are the main themes in "Three", which conect the fates of Maggie, Jane and Ruth with the fates of many women around the world.
With the support of NATFA "Krastyo Sarafov"!
Cast:
Aneliya Mangarova
Katerina Stoyanova
Polina Nedkova
Director: Elitsa Yovtcheva
Script: Elitsa Yovtcheva
Architect of stage design: Alexandra Yotkovska
Costume design: Alexandra Yotkovska
Score: Tsvetan Peytchev
Photographer and author of the poster: Mariya Tsvetkova
+++++++++++
The online sale ends 3 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: You can book a seat at 02/988 8188, 0885 828 532 and by e-mailing [email protected]. Reservations are held up to 15 minutes before the start of the event.
Debuts on the Edge presents:
No Exit
No Exit
25 January | Friday | 19:30 | theatre | bg | 90 min | Red Hall | tickets: 12/10 BGN
The Debuts on the Edge series presents:
No exit
25 January | Friday | theatre | Bg | 19:30 | 90 min | Red hall | Tickets: 12/10 BGN
No exit is a theatre adaptation of a play written by Jean-Paul Sartre – philosopher, writer and Nobel Prize winner. Three strangers are damned in Hell. Striving for salvation makes them face their own weaknesses and leads them to extremes. Hell is a place where life, character and existence are unthinkable unless we have a mirror to reflect us. The corrective is other people. No Exit is a provocation to reach for our goals and search ways to achieve them. The verdict is free choice. A choice we have no courage to make.
The performance is produced by Other Line Theatre.
Directing, adaptation and sound: Darey Chavdarov
Stage and costume design: Rositsa Grancharova
Technical management: Peter Sapondzhiev
Translation: Mariya Koeva
Cast: Radoslav Vladimirov, Martina Krasteva, Nadya Keranova.
Photo by: Tania Decheva
Duration: 90 min
+++++++++
The online ticket sale ends 21 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: you can reserve a seat every working day by calling 02/988 8188, 0885 828 532 or e-mailing [email protected]. Reservations are held up to 15 minutes before the event.
Other Line Theatre presents:
The Mourning Diary
The Mourning Diary
The event is canceled because of technical reasons
Other Line Theatre presents:
The Mourning Diary
The event is canceled because of technical reasons
after Roland Barthes
"The Mourning Diary" is an attempt at empathy. Seeking to answer the question to what extent we can experience the pain of others and whether we can feel something outside of ourselves at all, the team creates a situation of approaching the gestures of grief. This is an attempt to break the banality and sentiment of pain and see what stands behind it.
Roland Barthes (1915-1980) is a French thinker, a semiologist and philosopher. Among his most important books are "The Preparation of the Novel", "The Fashion System", "Mythologies", "Writing Degreee Zero" and others. "The Mourning Diary" is an unfinished manuscript.
The performance was realized with the kind assistance of the publishing house AGATA-A.
Participants: Martina Krasteva and Viktor Ganchev
Stage designer: Ketty Marinova
Musical arrangement: Lyubomir Minchev, Georgi Atanasov - Minstrell and Ketty Marinova
Directed by: Stefan Prochorov.
+++++++++++
The online sale ends 3 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: You can book a seat at 02/988 8188, 0885 828 532 and by e-mailing [email protected]. Reservations are valid up to 15 minutes before the start of the event.
Studio VOX POPULI and PHORMATIK Visual Lab present:
Goodbye, Johan Rice! - PREMIERE
Goodbye, Johan Rice! - PREMIERE
The event is canceled because of technical reasons
Studio VOX POPULI and PHORMATIK Visual Lab present:
Goodbye, Johan Rice! - PREMIERE
The event is canceled because of technical reasons
The performance "Goodbye, Johan Rice!" is an invitation for artistic action with innovative digital-visual codes. And an entirely new strategy for the interaction with the viewers in Sofia.
The project explores all the possibilities the smartphone can offer. The phone in the hands of the actors is enough to drive different situations of communication with each other, as well as an online connection to the audience.
The mobile device directs, sets up communication codes, triggers real life situations. It is enough to meet the need for a full, emotional interaction with the person in front of you.
The two artists on the stage share a common space, but only use their smartphone to meet.
"Goodbye, Johan Rice!" is a futuristic narrative about the end of verbal communication and the hypothetical time when the sight of a person will not need to go further than the distance to the mobile device: a bold jump in the 3D arms of the digital world.
Director: Neda Sokolovska
Cast: Vasiliya Drebova and Georgi Naldzhiev
Visual environment: Vladislav Iliev and Ivy Ivanova
Coordinator: Rada Ezekieva
*The project is fulfilled with the financial support of the Culture Directorate of Sofia Municipality
Tickets 30 January: https://event.gg/11384/
+++++++++++
The online sale ends 3 hours before the event. Tickets are sold until the start of the event every working day between 9:00 and 21:00 at the Red House desk at 15 L. Karavelov Str., Sofia 1142.
Reservations: You can book a seat at 02/988 8188, 0885 828 532 and by e-mailing [email protected]. Reservations are held up to 15 minutes before the start of the event.
The Red House presents:
Migrant and local workers in EU – are shared interests and solidarity possible?
Migrant and local workers in EU – are shared interests and solidarity possible?
31 January | Thursday | 18:30 | discussion | bg | 90 min | Pesha Nikolova | free entrance
The Red House presents:
Migrant and local workers in EU – are shared interests and solidarity possible?
31 January | Thursday | discussion | bg | 18:30 | 90 min | Pesha Nikolova | free entrance
Presentation of the project „Towards shared interests between local and migrant workers" and discussion
The project presents the voices of local and migrant workers in five European countries - domestic workers in Spain, cleaners in Italy, supermarket workers in the Czech Republic, Ukrainian workers in Poland, and Ukrainian and Bulgarian workers in hotels and restaurants in Bulgaria.
Does increasingly flexible and insecure employment draw local and migrant workers together, or on the contrary – set them against each other? Could there be solidarity between them, despite negative stereotypes and lack of communication? Based on information gathered from interviews with local / foreign workers, the project formulates proposals addressing labor insecurity and labor market fragmentation and promoting social citizenship and solidarity among workers.
Neda Deneva and Stefan Krastev will present in a discussion with Rositsa Gencheva the Bulgarian report "Seasonal Workers in the Tourist All-Inclusive Sector", as well as the general conclusions and recommendations of the project.
The project „Towards shared interests between local and migrant workers" is supported by the Europe for Citizens Program of the European Union.
More information and documents in English can be found here: https://migrationonline.cz/en/
